Illustrer une idée ou documenter un fait
Une photo prise sur place peut documenter une scène, avec ses propres limites de cadrage. Une image générée peut illustrer une idée sans témoigner d’un événement. Notre position éditoriale est de rendre cette différence visible. Un lecteur ne devrait pas avoir à deviner si une personne montrée dans un article a réellement participé à l’histoire.
Choisir une légende utile
Une légende peut dire qu’il s’agit d’une illustration générée, puis préciser ce qu’elle représente de manière générale. Elle ne devrait pas inventer un nom, un lieu ou une date de prise de vue. Pour un article sur une étude, une illustration de bureau ne devient pas la photographie des participants à cette étude.
Penser aussi au cadrage
Recadrer un visuel peut changer ce que le lecteur remarque. Nous proposons de vérifier les versions horizontale, verticale et mobile avant publication, en conservant le sujet principal visible. La qualité esthétique et la clarté éditoriale se complètent : une image bien cadrée doit aussi être présentée pour ce qu’elle est réellement.
